教程原文由 thodo 所写~~，可 到此 阅读。~~（链接已失效）
如果在实际操作中遇到任何问题，可在下方留言讨论。
提取高解析度蓝光音频
步骤概要：
- 将蓝光中的 PCM（或其他无损）音轨翻录成单个 FLAC 大文件；
- 将 FLAC 文件分割成独立的音轨；
- 手动添加内嵌标签（元数据标签）；
第一步很有必要，因为 WAV 文件具有 4 GB 大小的限制，你也可能在遇到某些碟子 96+ kHz 的翻录问题。如果超过此值，系统将仅能把部分文件识别为音乐，因为文件头将文件大小存储为 32 位字符串。为了绕开这个受限的中间过程直接得到 FLAC，你还需要确保你正在使用的硬盘是现代格式（NTFS、HFS+ 等）的。FAT32 硬盘不支持这么大的文件，同样会出岔子。
软件要求
- eac3to - 它是一款命令行工具，但有些能够适配它的优秀 GUI。本教程使用 HD-DVD/Blu-Ray Stream Extractor v0.9 GUI。将 GUI 解压到 eac3to 的目录下。只要你能搞清楚工作原理，任何你喜欢用的且恰当的 GUI 都挺好使，当然你也可以简单地通过命令行来操作 eac3to。
- UDF 2.5 Reader - 该工具仅 Windows XP 用户需要安装，否则你的系统将无法辨识蓝光碟的文件系统，只会当做 CD 来识别且无法正确读取。更高版本系统的用户则无需安装。
- 你还需要软件才能从光盘中读取加密文件，本教程使用 Slysoft’s AnyDVD HD（你需要自己去找破解版）。DVDFab 可作为 AnyDVD HD 的替代品，但也需要密钥来激活，笔者认为它和 AnyDVD HD 基本上没什么差别，但笔者只试过测试版。
- 一款用于将 FLAC 文件分割成独立音轨的音频编辑软件。Audition、Goldwave、Saracon、Audacity 等都是可用的，本教程使用 Audition。
翻录蓝光碟
确保 AnyDVD 正在运行！
若不运行它，你就不能访问蓝光光碟的系统文件。你不需要变更任何设置，只需要确保蓝光支持被启用就行。在完成这一步后，将蓝光光碟放入光驱，然后启动 HD-DVD/Blu-ray Stream Extractor。
选择导入目录（即你的蓝光光驱，在本例中是 I:\）和导出目录（你硬盘上的某个文件夹）。
当你选定了两个目录，点击右下方的「Feature(s)」链接，它需要一点时间扫描，然后弹出如下图所示的对话框：
GUI 接下来会在后台运行 eac3to 然后在下方「Stream(s)」区域展示多个可抽取的音视频流。到目前为止，于我而言「Feature(s)」区域只有一个播放列表和相关的 .m2ts 文件。对于某些碟子来说，这里会出现多个播放列表，你需要从中选择你想要的。注意「Feature(s)」中呈现的时长，这能帮你判断哪个是哪个。
找到你想要的 PCM 立体声音轨和章节信息并抽取它们。确保你有留意到位深度和采样率（本例中是 16-bit/48000Hz，所以它并非 24-bit 无损，在上传时要特别留意）。在 GUI 的「Stream(s)」区域中，勾选你所需音轨的「Extract?」列下的复选框，然后在「Extract As」列中的下拉菜单中选择 FLAC。同时，勾选章节所在行（通常是「1」）的复选框。如果你想要不同的流（比如 PCM 多声道），改选它即可。请留意那些奇怪的蓝光音频格式（比如 DTS-MA 和 TrueHD）在本站是不被允许的。如果 PCM 流没出现，你需要将那些流转换为 FLAC。在本例中，若我想要 5.1 环绕声，就得勾选 DTS Master Audio 流并「Extract As」FLAC。
然后只需要单击「Extract」按钮！
然后它就会抓出单个 FLAC 大文件和一个包含了章节信息的文本文档，同时还带一个抓取日志文件。注意保存抓取日志，在上传时你需要包含它。
分割音轨
注意：在本教程中，我使用的是 Adobe Audition。你可以使用任何你所喜爱的音频编辑软件，只要你搞得清楚如何基于章节 .txt 文件将 FLAC 文件分割为独立音轨。
将你的 .flac 文件拖入 Audition，由于文件很大，它可能需要一两分钟来加载完成。打开菜单栏的「窗口」→「标记」或是直接摁下 Alt+8 组合键。两种方式都能在左侧呈现「标记」面板。
点击「添加 cue 标记」按钮，你可以看到它自动将开始时间设置为 00:00.000。保留已添加的标记，同时添加新的标记，按照章节 .txt 文件复制粘贴其中的信息。结束时间和其他字段这会儿先跳过去。
现在，你的界面应该如上图所示。选中所有标记（按住 Ctrl 逐个点过去）然后单击「合并选中标记」按钮，它就会自动替你计算所有的开始／结束位置、持续时间以及其他一切数据。
现在，你的界面应该如上图所示。你可以打开章节 .txt 文件来比较看看是否准确。再次选中所有标记并单击「导出选中范围标记的音频为分离文件」按钮。
如图填写。选择导出目录（我挑选了和原始蓝光文件相同的文件夹，这并非必须）。请留意「Sample type」下拉菜单，它应该显示有原始音轨质量（在本例中是 16-bit／48000Hz）。你可以在 Audition 右下角看到你原始文件应该是什么规格。如果两者不匹配，你需要调整相关设置。最后，单击「导出」。
你的工作会以生成几个无用的 .pkf 文件结束，记得将它们全都删掉。你也可以把原始的 .flac 文件和章节 .txt 文件删掉（千万别删日志！），建议确保一切都准确无误再料理这些事。
转码、加内嵌标签、重命名
你得把文件转码成 FLAC。你可以通过 dBpoweramp、foobar2000、FLAC 前端等程序来完成这一步。
然后你就需要为文件添加内嵌标签并重新命名它们了。为获取正确的音轨名，你可以瞧瞧蓝光盒子的封底。记得可能会有几个音轨是真正音轨之间的短短的「中场休息」。如果你想要保留它们，就自己取个名字添加到内嵌标签里去。确保你每个文件你都听过一遍，因为章节数量可能与盒子封底显示的不一致。你也想要保证自己设定的音频分割点准确无误吧。
在为文件添加内嵌标签时，请务必保证其最少最少包含了艺术家、专辑名、音轨名和曲目编号。在为文件命名时，遵循 ##. 音轨标题 格式，或为多艺术家蓝光碟采用 ##. 艺术家 - 音轨名 格式。